Commençons par préparer nos légumes! Coupez les poivrons en belles lanières régulières, émincez finement les oignons et écrasez l'ail - ils vont parfumer toute notre sauce.
Dans votre grande poêle, faites chauffer l'huile d'olive à feu moyen-vif. Déposez-y les saucisses et laissez-les dorer sur tous les côtés pendant environ 8 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient bien colorées. Réservez-les sur une assiette.
Dans la même poêle, avec tous ces bons sucs de cuisson, faites revenir les oignons pendant 5 minutes jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides et légèrement dorés.
Ajoutez l'ail et les poivrons. Poursuivez la cuisson pendant 5 minutes en remuant régulièrement - les poivrons vont commencer à ramollir tout en gardant un peu de croquant.
Remettez les saucisses dans la poêle. Ajoutez les tomates en dés, saupoudrez d'origan et de flocons de piment si vous en utilisez. Salez et poivrez selon votre goût.
Couvrez et laissez mijoter doucement à feu doux pendant 15-20 minutes, en remuant de temps en temps. La sauce va réduire légèrement et les légumes vont devenir tendres.
En fin de cuisson, la sauce doit avoir légèrement épaissi et les saucisses doivent être parfaitement cuites au cœur.